Ответственным лицом по смыслу законов о защите данных, в частности Общего регламента ЕС о защите данных (DSGVO), является:
3C – Coaching UG (haftungsbeschränkt), Hildburghauser Str. 140a, 12209 Berlin
Регистрационный суд Amtsgericht Charlottenburg, Hardenbergstr. 31, 10623 Berlin
Регистрационный номер: HRB 220204 B
Ваши права субъекта данных
Вы можете в любое время воспользоваться следующими правами, используя контактную информацию, предоставленную нашим сотрудником по защите данных:
- Информация о ваших данных, хранящихся у нас, и их обработке (ст. 15 DSGVO),
- исправление неверных персональных данных (ст. 16 DSGVO).
- Удаление ваших данных, хранящихся у нас (ст. 17 DSGVO),
- ограничение обработки данных, если мы не можем удалить ваши данные в силу юридических обязательств (ст. 18 DSGVO),
- возражение против обработки нами ваших данных (ст. 21 DSGVO) и
- переносимость данных, если вы дали согласие на обработку данных или заключили с нами договор (ст. 20 DSGVO).
Если вы дали нам согласие, вы можете отозвать его в любое время с действием на будущее. Вы можете в любое время подать жалобу в надзорный орган, например, в компетентный надзорный орган федеральной земли вашего проживания или в орган, ответственный за нас как за ответственный орган. Список надзорных органов (для негосударственного сектора) с адресами можно найти по адресу: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Сбор общей информации при посещении нашего сайта
Характер и цель обработки
Когда вы заходите на наш сайт, т.е. если вы не регистрируетесь или не предоставляете информацию иным образом, автоматически собирается информация общего характера. Эта информация (файлы журнала сервера) включает, например, тип веб-браузера, используемую операционную систему, доменное имя вашего интернет-провайдера, ваш IP-адрес и тому подобное.
В частности, они обрабатываются для следующих целей:
- Обеспечение бесперебойного подключения сайта,
- обеспечение бесперебойного использования нашего сайта,
- оценка безопасности и стабильности системы, и
- для других административных целей.
Мы не используем ваши данные для того, чтобы делать выводы о вашей личности. Информация такого рода может быть статистически оценена нами для оптимизации нашего веб-сайта и технологии, лежащей в его основе.
Правовая основа
Обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO на основании нашего законного интереса в улучшении стабильности и функциональности нашего сайта.
Приемник
Получателями данных могут быть поставщики технических услуг, которые выступают в качестве обработчиков заказов для эксплуатации и обслуживания нашего веб-сайта.
Срок хранения
Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для целей, для которых они были собраны. Как правило, это касается данных, используемых для обеспечения работы сайта, после завершения соответствующей сессии.
Предписанное или требуемое положение
Предоставление вышеуказанных персональных данных не является обязательным ни по закону, ни по договору. Однако без IP-адреса обслуживание и функциональность нашего сайта не могут быть гарантированы. Кроме того, отдельные услуги и сервисы могут быть недоступны или ограничены. По этой причине возражение исключено.
Cookies
Характер и цель обработки
Как и многие другие веб-сайты, мы также используем так называемые „cookies“. Cookies – это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем конечном устройстве (ноутбук, планшет, смартфон или аналогичное устройство), когда вы посещаете наш сайт.
Это позволяет нам получить определенные данные, такие как IP-адрес, используемый браузер и операционная система.
Cookies не могут быть использованы для запуска программ или передачи вирусов на компьютер. Информация, содержащаяся в файлах cookie, позволяет нам облегчить вашу навигацию и правильно отображать наши веб-страницы.
Ни при каких обстоятельствах собранные нами данные не будут переданы третьим лицам или связаны с персональными данными без вашего согласия.
Разумеется, вы можете просматривать наш сайт и без файлов cookie. Интернет-браузеры регулярно настраиваются на прием файлов cookie. Как правило, вы можете в любой момент отключить использование файлов cookie через настройки вашего браузера. Чтобы узнать, как изменить эти настройки, воспользуйтесь функциями справки вашего интернет-браузера. Обратите внимание, что отдельные функции нашего сайта могут не работать, если вы отключили использование файлов cookie.
Срок хранения и используемые файлы cookie
В той мере, в какой вы разрешаете нам использовать файлы cookie через настройки вашего браузера или согласие, на наших сайтах могут использоваться следующие файлы cookie:
14 месяцев
Если эти файлы cookie могут (также) затрагивать персональные данные, мы проинформируем вас об этом в следующих разделах.
Вы можете удалить отдельные файлы cookie или весь набор файлов cookie через настройки вашего браузера. Кроме того, вы заранее получите информацию и инструкции о том, как удалить эти файлы cookie или заблокировать их хранение. В зависимости от провайдера вашего браузера, вы найдете необходимую информацию по следующим ссылкам:
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
- Opera: http://www.opera.com/de/help
- Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE
Мы используем инструмент согласия „Real Cookie Banner“ для управления используемыми файлами cookie и аналогичными технологиями (пикселями слежения, веб-маяками и т. д.) и соответствующими согласиями. Подробную информацию о работе „Real Cookie Banner“ можно найти по адресу https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.
Регистрация на нашем сайте
Характер и цель обработки
При регистрации для использования наших персонализированных услуг собираются некоторые личные данные, такие как имя, адрес, контактные и коммуникационные данные (например, номер телефона и адрес электронной почты). Если вы зарегистрированы у нас, вы можете получить доступ к контенту и услугам, которые мы предлагаем только зарегистрированным пользователям. Зарегистрированные пользователи также имеют возможность в любое время при необходимости изменить или удалить данные, предоставленные при регистрации. Разумеется, мы также в любое время предоставим вам информацию о личных данных, которые мы сохранили о вас.
Правовая основа
Обработка данных, введенных при регистрации, осуществляется на основании согласия пользователя (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO).
Если регистрация служит для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, или для осуществления преддоговорных мер, дополнительным правовым основанием для обработки данных является ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO.
Приемник
Получателями данных могут быть поставщики технических услуг, которые выступают в качестве обработчиков заказов для эксплуатации и обслуживания нашего веб-сайта.
Срок хранения
Данные будут обрабатываться в этом контексте только до тех пор, пока дается соответствующее согласие. После этого они будут удалены, при условии, что нет законных обязательств по сохранению данных. Чтобы связаться с нами в этом контексте, пожалуйста, используйте контактные данные, указанные в конце данной политики конфиденциальности.
Предписанное или требуемое положение
Предоставление ваших персональных данных является добровольным и основывается исключительно на вашем согласии. Без предоставления ваших личных данных мы не можем предоставить вам доступ к предлагаемым нами материалам и услугам.
Предоставление платных услуг
Характер и цель обработки
При оказании платных услуг мы запрашиваем дополнительные данные, такие как платежные реквизиты, для того чтобы иметь возможность выполнить ваш заказ.
Правовая основа
Обработка данных, необходимых для заключения договора, осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO.
Приемник
Получателями данных являются, если это применимо, исполнители заказов.
Срок хранения
Мы храним эти данные в наших системах до истечения установленных законом сроков хранения. Как правило, это 6 или 10 лет по причинам надлежащего бухгалтерского учета и требований налогового законодательства.
Предписанное или требуемое положение
Предоставление ваших личных данных является добровольным. Без предоставления ваших личных данных мы не можем предоставить вам доступ к предлагаемым нами материалам и услугам.
Контактная форма
Характер и цель обработки
Введенные вами данные будут сохранены с целью индивидуальной связи с вами. Для этого необходимо указать действительный адрес электронной почты и ваше имя. Это используется для назначения запроса и последующего ответа на него. Предоставление дополнительных данных является необязательным.
Правовая основа
Обработка данных, введенных в контактную форму, основана на законном интересе (ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO).
Предоставляя контактную форму, мы хотим, чтобы вы могли легко связаться с нами. Предоставленная вами информация будет сохранена для обработки запроса и для возможных последующих вопросов.
Если вы свяжетесь с нами, чтобы запросить коммерческое предложение, данные, введенные в контактную форму, будут обработаны для осуществления преддоговорных мероприятий (ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO).
Приемник
Получателями данных являются, если это применимо, исполнители заказов.
Срок хранения
Данные будут удалены не позднее чем через 6 месяцев после обработки запроса.
При возникновении договорных отношений мы подчиняемся установленным законом срокам хранения данных в соответствии с Торговым кодексом Германии (HGB) и удаляем ваши данные по истечении этих сроков.
Предписанное или требуемое положение
Предоставление ваших персональных данных является добровольным. Однако мы сможем обработать ваш запрос только в том случае, если вы сообщите нам свое имя, адрес электронной почты и причину запроса.
Использование Google Analytics
Характер и цель обработки
На данном сайте используется Google Analytics, служба веб-аналитики, предоставляемая компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (далее: „Google“). Google Analytics использует „куки“, которые представляют собой текстовые файлы, размещенные на вашем компьютере, чтобы помочь сайту проанализировать, как пользователи используют сайт. Сгенерированная куки-файлом информация об использовании вами данного сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Однако, в связи с активацией анонимизации IP-адресов на этих веб-сайтах, ваш IP-адрес будет предварительно усечен компанией Google в странах-членах Европейского Союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и там сокращен. По поручению оператора данного сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами сайта, составления отчетов о работе сайта и предоставления оператору сайта других услуг, связанных с работой сайта и использованием Интернета. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.
Целью обработки данных является оценка использования веб-сайта и составление отчетов о деятельности на веб-сайте. На основе использования веб-сайта и Интернета будут предоставляться дальнейшие сопутствующие услуги.
Правовая основа
Обработка данных осуществляется на основании согласия пользователя (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO).
Приемник
Получателем данных является компания Google в качестве обработчика заказов. Для этого мы заключили с Google соответствующее соглашение об обработке заказов.
Срок хранения
Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для наших целей записи.
Перевод в третью страну
Google обрабатывает ваши данные в США и подчиняется Щиту конфиденциальности ЕС-США https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Предписанное или требуемое положение
Предоставление ваших персональных данных является добровольным, основанным исключительно на вашем согласии. Если вы препятствуете доступу, это может привести к функциональным ограничениям на сайте.
Отзыв согласия
Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в своем браузере, однако учтите, что в этом случае вы не сможете использовать все функции данного сайта. Кроме того, вы можете предотвратить сбор данных, генерируемых cookie и связанных с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), в Google, а также обработку этих данных Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.
В дополнение или в качестве альтернативы дополнению для браузера вы можете предотвратить отслеживание Google Analytics на наших страницах, нажав на эту ссылку. В результате на вашем устройстве будет установлен файл cookie с отказом от использования. Это предотвратит сбор данных Google Analytics для данного сайта и данного браузера в будущем, пока куки-файл остается установленным в вашем браузере.
Профилирование
С помощью инструмента отслеживания Google Analytics можно оценить поведение посетителей сайта и проанализировать их интересы. Для этого мы создаем псевдонимный профиль пользователя.
Использование скриптовых библиотек (Google Webfonts)
Характер и цель обработки
Для корректного и графически привлекательного отображения нашего контента в различных браузерах мы используем на этом сайте для отображения шрифты „Google Web Fonts“ от Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; далее „Google“).
С политикой конфиденциальности оператора библиотеки Google можно ознакомиться здесь: https://www.google.com/policies/privacy/
Правовая основа
Правовой основой для интеграции Google Webfonts и связанной с этим передачи данных в Google является ваше согласие (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO).
Приемник
Вызов библиотек сценариев или библиотек шрифтов автоматически вызывает соединение с оператором библиотеки. Теоретически возможно – хотя в настоящее время неясно, собирает ли оператор данные Google в этом случае и для каких целей.
Срок хранения
Мы не собираем никаких личных данных посредством интеграции Google Web Fonts.
Более подробную информацию о веб-шрифтах Google можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Перевод в третью страну
Google обрабатывает ваши данные в США и подчиняется Щиту конфиденциальности ЕС-США https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Предписанное или требуемое положение
Предоставление персональных данных не является обязательным ни по закону, ни по договору. Однако корректное отображение содержимого может быть невозможным из-за стандартных шрифтов.
Отзыв согласия
Для отображения контента регулярно используется язык программирования JavaScript. Поэтому вы можете возразить против обработки данных, отключив выполнение JavaScript в вашем браузере или установив блокировщик JavaScript. Обратите внимание, что это может привести к функциональным ограничениям на сайте.
Социальные плагины
Характер и цель обработки данных
Мы предлагаем вам возможность использовать на нашем сайте так называемые „кнопки социальных сетей“. Для защиты ваших данных мы используем решение „Shariff“. Это означает, что данные кнопки интегрируются на веб-сайте только в виде графического изображения, содержащего ссылку на соответствующий веб-сайт поставщика кнопок. Нажав на графику, вы тем самым перенаправляетесь к услугам соответствующего провайдера. Только в этом случае ваши данные будут отправлены соответствующим провайдерам. Если вы не нажимаете на графическое изображение, между вами и поставщиками кнопок социальных сетей не происходит никакого обмена данными. Информацию о сборе и использовании ваших данных в социальных сетях можно найти в соответствующих условиях использования соответствующих провайдеров. Более подробную информацию о решении Shariff вы можете найти здесь: http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html
Мы интегрировали на наш сайт кнопки социальных сетей следующих компаний:
- Instagramm
SSL-шифрование
Для защиты безопасности ваших данных при передаче мы используем самые современные методы шифрования (например, SSL) через HTTPS.
Изменения в нашей политике конфиденциальности
Мы оставляем за собой право адаптировать данное заявление о защите данных таким образом, чтобы оно всегда соответствовало текущим требованиям законодательства или для того, чтобы внести изменения в наши услуги в заявлении о защите данных, например, при введении новых услуг. Новое заявление о защите данных будет применяться при вашем следующем посещении.
Вопросы сотруднику по защите данных
Если у вас есть вопросы по защите данных, пожалуйста, напишите нам письмо или обратитесь непосредственно к лицу, ответственному за защиту данных в нашей организации: mail@berlin-entspannt-geniessen.com